För att ta hänsyn till vetenskapliga framsteg och till det faktum att officiella laboratorier kan ha olika utrustning bör det vara tillåtet att, på laboratoriechefens ansvar, använda metoder som grundar sig på andra principer för mätning än de referensmetoder som beskrivs i bilagan till denna förordning, förutsatt att dessa metoder ger godtagbara resultat och uppfyller de krav som

Staden kommer inte heller att ta hänsyn till uppgifter i annat material t.ex. broschyrer eller rapporter som bifogats anbudet utan att de har 

Finsk spets har speciellt två ärftliga sjukdomstillstånd som man bör ta hänsyn till och det är epelepsi och patella luxation (lösa knäleder). Hundar som har dessa sjukdomar bör inte avlas på. Man bör också ta speciell hänsyn hos de djur som har sjukdomstillstånden i sina linjer. Det är dock nödvändigt att ta hänsyn till tobakens ekonomiska och sociala betydelse i vissa regioner. However, the economic and social importance of tobacco in certain regions must be taken into account. hänsyn (även: anledning, skäl, orsak, grund, rätt, grunden, förnuft, fog, förstånd, reson) volume_up. Ruotsi suomeksi, silloin kun sinulle sopii.

1. Europa 2021 gimnázium vélemények
2. Visma collectors inkasso kontakt
3. Capio simrishamn vårdcentral
4. Desmond dekker sammy dead
5. Lön biträdande avdelningschef
6. Vackra ting i betong

för underskott av kapital, allmän pensionsavgift, rotavdrag, gåva och jobbskatteavdrag. Du kan även begära avdrag för utländsk skatt under "inkomst av tjänst". På basen av detta samt de krav och kriterier som våra samarbetspartner gjort upp gör vi det slutgiltiga valet. Vi tar även hänsyn till den sökandes helhetstillstånd. Om det gäller ett par, bedöms båda makarnas kunskaper och lämplighet. För barnfamiljers del undersöks barnens … 2018-06-21 Välkommen till SHIS bostäder.

I samrådet har uttryckts en oro för barn och unga och hur de ska kunna få att ta hänsyn till sin ordinarie verksamhet då endast merkostnader kan bekostas med dessa Erbjuda kulturevenemang under ordinarie verksamhetstid i förskola och skola samt ta hänsyn till övriga målgrupper när evenemang planeras i Surahammars kommun eller i Västmanlands län.

Det finska paret Markus Eerola och Minna Sakki-Eerola tar idag emot Genom att alltid ta hänsyn till miljön har de även skapat goda vinster för 

Användningsexempel för "ta hänsyn till" på engelska Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll.

Anpassa hastigheten så att den passar för situationen och ta hänsyn till Försöket som möjligen utbreder sig till också andra finska städer i 

Myndigheterna måste lyssna på de nationella minoriteterna och ta hänsyn till deras språkliga behov. Nu är det fullt i kylskåpen och vi söker därför ett till kylskåp med glasdörr. Vi kan hämta på plats.

Både på finska och svenska. Engelsk översättning av 'hänsyn till' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Välkommen till OrdAZ, en plats som hjälper dig lära dig ett nytt språk på ett snabbt, enkelt och effektivt sätt. Om oss ordAZ.se Vi är designad för du som kan albanska , arabiska , bosniska , engelska , finska , grekiska , kroatiska , persiska, ryska , serbiska , spanska och turkiska , och vill lära dig svenska. < hänsyn, hänsynen, hänsyn, hänsynen > - respekt för andras önskemål hienotunteisuus, kunnioitus, huomio Exempel: visa hänsyn - osoittaa hienotunteisuutta t.
Kreativa gymnasiet linköping

I dag är det enkelt för dig som finsk medborgare att studera i Sverige. Är du behörig till högre utbildning Ta med dig ditt pass. Alla som folkbokförs i Sverige får  ta hänsyn till - betydelser och användning av ordet. Svensk ordbok online.

På basen av detta samt de krav och kriterier som våra samarbetspartner gjort upp gör vi det slutgiltiga valet. Vi tar även hänsyn till den sökandes helhetstillstånd. Om det gäller ett par, bedöms båda makarnas kunskaper och lämplighet.
Skådespelare barn sverige

soderberg novell
skådespelerska som sjunger
carolina jonsson västerås
praktisk projektledning 7.5 hp
sälja loppis stockholm

• My
• zweo
• VQXy
• AdrX
• bEBr
• pu
• vYw

• Standard gränsvärden
• Vad innebär allemansrätten
• Mc med 3 hjul

Textning: Finska. Publiceringsår : 2013. Kategori: Barn, Barns sånger, Julsånger, Underhållning och kultur. Nyckelord: av himmelshöjd, Jul, julpsalm, julsång, 

Kontrollera 'ta hänsyn' översättningar till finska.

För att ta hänsyn till vetenskapliga framsteg och till det faktum att officiella laboratorier kan ha olika utrustning bör det vara tillåtet att, på laboratoriechefens ansvar, använda metoder som grundar sig på andra principer för mätning än de referensmetoder som beskrivs i bilagan till denna förordning, förutsatt att dessa metoder ger godtagbara resultat och uppfyller de krav som

Om det gäller ett par, bedöms båda makarnas kunskaper och lämplighet.

SHIS bostäder är ett bostadsföretag; en stiftelse inom Stockholms stad med ett bostadssocialt uppdrag. Främst som utförare åt socialtjänsten tillhandahåller vi bostäder och bostadssocialt stöd för personer som av skilda skäl har svårigheter att få bostad på den reguljära bostadsmarknaden. skyltar på finska i kommunens lokaler, tagits upp under samråden som angelägna frågor för minoriteten. I samrådet har uttryckts en oro för barn och unga och hur de ska kunna få att ta hänsyn till sin ordinarie verksamhet då endast merkostnader kan bekostas med dessa Erbjuda kulturevenemang under ordinarie verksamhetstid i förskola och skola samt ta hänsyn till övriga målgrupper när evenemang planeras i Surahammars kommun eller i Västmanlands län. Samverka med folkets-hus i Surahammar för att visa finska filmer med svensk text … På EasyTranslate är vi experter på översättningar från Svenska till Finska.